50選、トルストイの名言・格言。自己成長、自己理解とは何なのか？

トルストイとはどんな人なのか？

レフ・トルストイ（1828年9月9日 – 1910年11月20日）は、ロシアの小説家、劇作家、思想家であり、文学史上の巨星として名高い人物です。彼の代表作には、『戦争と平和』や『アンナ・カレーニナ』などがあります。トルストイは、生涯を通じて人間存在の意義、倫理的な生き方、愛と慈善について探求し続けました。彼の思想は、クリスチャン・アナキストとしての側面もあり、安楽死や非暴力的抵抗の重要性を説きました。また、彼の知識と見識は、農業や教育についての革新理念にも表れています。

彼の作品は、単なる物語に留まらず、読者に思想的な挑戦を投げかけています。特に、道徳と現実との対立、そして人間の生き様に関する鋭い洞察が多く見られ、彼は一つの時代を超えた普遍的なメッセージを持つ作家であると言えるでしょう。

トルストイで押さえておきたい名言50選

この物語では管理人のシタテが選んだ名言50を選びました。ピックアップしてお届けします！

1．「逆境が人格を作る。」

“Adversity shapes character.”

『トルストイ』

2．「汝の心に教えよ、心に学ぶな。」

“Teach your heart, do not learn from your heart.”

『トルストイ』

3．「幸福は、己れ自ら作るものであって、それ以外の幸福はない。」

“Happiness is something that you create yourself; there is no other happiness.”

『トルストイ』

4．「一番難しく、しかも最も大切なことは、人生を愛することです。」

“The hardest and most important thing is to love life.”

『トルストイ』

5．「確実に幸福な人となるただ一つの道は人を愛することだ。」

“The only way to be truly happy is to love others.”

『トルストイ』

6．「悔恨がないのは、前進がないからである。」

“No regrets mean no progress.”

『トルストイ』

7．「愛とは、大勢の中からたった一人の男なり女なりを選んで、ほかの者を決して顧みないことです。」

“Love is choosing one among many and not looking back.”

『トルストイ』

8．「孤独なとき、人間はまことの自分自身を感じる。」

“In solitude, one feels one’s true self.”

『トルストイ』

9．「自分をその人より優れているとも、偉大であるとも思わないこと。」

“Do not think of yourself as better or greater than another.”

『トルストイ』

10．「他人の不幸の上に自分の幸福を築いてはならない。」

“Do not build your happiness on the misfortunes of others.”

『トルストイ』

11．「神は人間に額に汗して働けと命じている。」

“God commands man to work hard and sweat.”

『トルストイ』

12．「流れ進むのはわれわれであって、時ではない。」

“It is we who flow forward, not time.”

『トルストイ』

13．「強い人々は、いつも気取らない。」

“Strong people are always unpretentious.”

『トルストイ』

14．「この世における使命をまっとうせんがために、我々の仕事を明日に繰り延べることなく、あらゆる瞬間において、自己の全力を傾注して生きなければならない。」

“We must live each moment giving our all to fulfill our mission in this world.”

『トルストイ』

15．「自ら精神的に成長し、人々の成長にも協力せよ。」

“Grow spiritually yourself and help others grow too.”

『トルストイ』

16．「人にとって最高の幸福は、一年の終わりにおける自己を、その一年の始めにおける自己よりも、遥かに良くなったと感ずることである。」

“The greatest happiness for a person is to feel that at the end of the year, they are far better than at the beginning.”

『トルストイ』

17．「誰もが世界を変えたいと思うが、誰も自分自身を変えようとは思わない。」

“Everyone wants to change the world, but no one thinks of changing themselves.”

『トルストイ』

18．「多くの女性を愛した人間よりも、たった一人の女性だけを愛した人間のほうが、はるかに深く女というものを知っている。」

“A man who loves only one woman knows much deeper what it is to love a woman than a man who loved many.”

『トルストイ』

19．「愛には三種類ある。」

“There are three types of love.”

『トルストイ』

20．「愛は生命だ。」

“Love is life.”

『トルストイ』

21．「悪に対して愛をもって報いることは、幸福を得ることである。」

“Repaying evil with love is to gain happiness.”

『トルストイ』

22．「思いやりはあらゆる矛盾を解決する。」

“Compassion resolves all contradictions.”

『トルストイ』

23．「金のないのは悲しいことだ。しかし、あり余っているのはその二倍も悲しいことだ。」

“Lacking money is sad, but having too much is doubly so.”

『トルストイ』

24．「浮気をする者は、愛を本当に理解していない。」

“Those who cheat do not truly understand love.”

『トルストイ』

25．「悪に対して悪をもって報いることは、幸福を失うことである。」

“Repaying evil with evil is to lose happiness.”

『トルストイ』

26．「他人の陰口を言うな。」

“Do not gossip about others.”

『トルストイ』

27．「女というものはいくら研究を続けても、常に完全に新しい存在である。」

“No matter how much you study women, they are always completely new.”

『トルストイ』

28．「幸福な家庭はどれも似たものだが、不幸な家庭はそれぞれに不幸である。」

“Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.”

『トルストイ』

29．「音楽ってやつは、それを作った人間のひたっていた心境に、じかにすぐ運んでくれるんですよ。」

“Music directly conveys the state of mind of the person who created it.”

『トルストイ』

30．「心にとどめよ、神の前に一切のものは平等である。」

“Remember, everything is equal before God.”

『トルストイ』

31．「女 – それは男の活動にとって、大きなつまずきの石である。」

“A woman is a great stumbling block for a man’s endeavors.”

『トルストイ』

32．「流れを考えるな。流れの中で無我を学ぶことだ。」

“Do not think of the flow; learn to be ego-less in the flow.”

『トルストイ』

33．「女に恋しながら何かをするということは困難である。」

“It is difficult to do anything while being in love with a woman.”

『トルストイ』

34．「何の試練も受けていない者は、試練を受けている人に、何も教えることはできません。」

“Those who have not faced any trials cannot teach anything to those who have.”

『トルストイ』

35．「女に恋することが、恋愛の極致である。」

“Loving a woman is the essence of love.”

『トルストイ』

36．「小さな変化が起こるとき、本当の人生が送られます。」

“Real life begins when small changes occur.”

『トルストイ』

37．「命はすべてだからです。」

“Life is everything.”

『トルストイ』

38．「きわめてつまらない小さなことが性格の形成を助ける。」

“Very small and trivial things help in forming character.”

『トルストイ』

39．「敵はいるであろう。しかし、彼らのために苦しまないようにしなければならない。」

“You may have enemies, but do not let them cause you suffering.”

『トルストイ』

40．「一旦やろうと思い立ったことは気乗りがしないとか気晴らしがしたいなどという口実で延期するな。」

“Once you decide to do something, do not postpone it with excuses.”

『トルストイ』

41．「正しい結婚生活を送るのはよい。」

“It is good to have a proper marital life.”

『トルストイ』

42．「女に恋することは、愛の冒険である。」

“Falling in love with a woman is an adventure of love.”

『トルストイ』

43．「戦いに勝つのは、必ず勝とうと堅く決心した者だ。」

“Those who are determined to win will win the battle.”

『トルストイ』

44．「人間の真価は分数のようなものだ。」

“The true value of a human is like a fraction.”

『トルストイ』

45．「額に汗して営々と働かなければ、健康な肉体はあり得ない。」

“Without laboring with sweat on your brow, a healthy body cannot exist.”

『トルストイ』

46．「過去も未来も存在せず、あるのは現在と言う瞬間だけだ。」

“Only the present moment exists; there is no past or future.”

『トルストイ』

47．「自分を憎む者を愛してやることはできるが、自分が憎む者を愛してやることはできない。」

“You can love someone you hate as long as you do not hate yourself.”

『トルストイ』

48．「深く愛することのできる者のみが、また大きな苦痛をも味わうことができるのだ。」

“Only those who can love deeply can also feel great pain.”

『トルストイ』

49．「くよくよするな。幸福は、望むことで生まれる。」

“Do not fret; happiness arises from desire.”

『トルストイ』

50．「死への準備をするということは、良い人生を送るということである。」

“Preparing for death means leading a good life.”

『トルストイ』